ZOO Digital (LON:ZOO) has developed new technology to identify dialogue changes in different proxies of TV and movie content to speed up the dubbing and subtitling process.
The version control technology, dubbed Delta, automatically tracks dialogue changes between different versions, removing the need for manual tracking, duplicated work and unnecessary delays.